A catalogue is a catalogue is a catalogue

I don't feel like slapping anyone this week. Oh, maybe just a tiny little slap to my janitor (I'm so Americanized, LOL!) who called a catalogue I hadn't even sent for "a parcel" and thereby created BIG disappointment when I went down to reception to get it.